Proverbs 22:1, 23:23 2014-10-18 12:53:10

 

A good name is more desirable than great riches; to be esteemed is better than silver or gold.

명성이 재물보다 귀하다. 남들로부터 좋은 평가를 받는 것이 재물보다 더 좋다.

돈이 있다고 좋은 평가를 받거나 명성을 얻는 것은 아니다. 그런데 당장 눈앞의 편리를 위해서 명성이나 좋은 평가보다 재물을 택하는 실수를 범하는 경우가 많다.

 

Buy the truth and do not sell it; get wisdom, discipline and understanding.

진리를 사되 팔지 말라고 한다. 진리를 항상 간직하고 버리지 말라는 말씀이겠지?

지혜와 훈육의 가르침과 명철함을 얻으라 이것이 잠언의 가장 중요한 핵심인 것 같다.

위 세가지가 성경에 있으니 성경을 잘 참고하고 그 말씀대로 살라는 말씀이다.

아이들을 가르칠 때도 위의 교훈을 명심해야 한다.