James 2:26

As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.

 

행함이 없는 믿음은 죽은 것이다.

영혼 없는 육체가 죽은 것이듯 행함이 없는 믿음도 그러하다.

죽은 시체는 빨리 치우지 않으면 썩어 냄새나고 질병을 옮길 수도 있다.

행함이 없는 믿음도 그러하다.

믿노라 하면서 그렇게 행하지 않으면 그 믿음은 죽은 것일 뿐만 아니라 다른 사람에게 해를 끼칠 수도 있다.

특히 지도자가 믿노라 하면서 믿음대로 행하지 않으면 그 폐해는 더 큰 것 같다.

불교에서 말하는 신해행증을 보면 믿고 깨달아서 행동으로 옮기면 그 믿음이 옳다는 것이 증명된다고 말한다.

행동으로 옮겨져야 그 믿음이 본인이나 남에게도 증명이 되고 살아있는 믿음이다.

나는? 나는 모하노?