1 Peter 3:7~8

7.Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.

8.Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.

 

"treat them with respect as the weaker partner" 이 말씀은 아내를 나보다 약한 파트너로 인식하고 존중하라는 말씀이다. 약하지만 존중하라고 말씀하신다.

물리적인 힘도 약하고 때로는 지력이나 신앙도 약할 수 있겠지만 그래도 존중하고 살아야 한다.

그래야 nothing will hinder your prayers. 

  

그리고 다른 사람들과도 조화롭게 살라고 하는대 어떤 삶이 조화로운 삶일까?

어렵다.

이 귀절 다음에서는 악을 행하지 말고 선을 행하다 핍박을 받아도 즐거워하고 감사하라고 한다.

믿지 않는 사람들과도 잘 지내라는 이야기인지 아니면 아내와 그렇게 조화롭게 잘 지내라는

이야기인지.

 each other이라고 하지 않고 one another이라는 표현을 보면 여러 부부에게 하는 말씀인지 다른 사람들과도 그렇게 지내라는 표현인지 잘 모르겠지만 믿지 않는 사람들과 방탕하지도 않고 정욕을

따라 살지도 않고 믿음 안에서 조화롭게 지내려면 정말 좋은 사람들을 잘 골라서 잘 해야 한다.

제대로 믿지 않거나 전혀 믿지 않는 사람들과도 조화롭게 지내려면 정말 지혜와 절제가 필요하다.